В первую очередь, хотелось бы отметить чудесные работы моей пламенной команды.
Я в курсе, что вроде как не принято писать о выкладках своей собственной команды, но мне как-то хочется собрать все свои впечатления в одном месте, да и деанон уже прошел.
UPD: Добавил еще шесть обзорчиков.
«Настоящее чудо» авторства omg_omg
«Тот самый Дженсен Эклз» авторства Lina Po
«Шут Его Королевского Величества» авторства Татьяна_Кряжевских
«Создадим Мир в Огне» в переводе Poison-wine
«Проклятье любовью» в богическом переводе прекраснейшей #cicada
«Нарываясь на неприятности» в переводе galaszek
«Ты мой» в переводе Poison-wine
«Меж двух огней» командная выкладка Команды Огнянад которой я пахала, как конь
Ну вы уже поняли, кто мои любимые авторы, да? Не скажу, что мне понравилась эта зарисовка. Скорее, она хладнокровно заставила сжаться все внутри и с ужасом представить этот покинутый всеми Богами мир. Этакий постапокалиптический мир без смысла к существованию. Очень и очень напомнил одну короткометражку, от которой у меня до сих пор все замирает внутри и наизнанку выворачивается, потому что мир без счастья — это самое страшное, что может быть. Брр. Эндверс в СПН кажется мне после такого радужным уголком. Может, поэтому у меня такая реакция. Печеньки за атмосферность и мастерство
«Положись на меня» в переводе Артана19
«Реабилитация» авторства Derek Winslow
«Безмолвные Ангелы» в переводе дедлайнера джоведи
Очень атмосферный миник. Невозможно не очароваться этой волшебной пылью, окутывающей тебя с ног до головы с первых строчек. Мгновенно словно оказываешься в этой пыльной, давно позабытой миром Лавке Чудес и не можешь оторваться от завораживающего сияния скляночек с Чудесами.
Многие жаловались, что после прочтения осталось слишком много вопросов, что тема не раскрыта и т.п. Категорически не согласна с подобным мнением. Мне кажется, в этой истории все так, как и должно быть. Это называется «открытый финал», чуваки. Додумывайте сами, что и почему. Думаю, если бы автор раскрыл все карты, история бы потеряла свое очарование. Спасибо автору за такое необыкновенное Чудо. И даже смерть Кастиэля кажется тут такой правильной (говорю как человек, дико страдающий, когда этому котику причиняют какую-либо боль).
Многие жаловались, что после прочтения осталось слишком много вопросов, что тема не раскрыта и т.п. Категорически не согласна с подобным мнением. Мне кажется, в этой истории все так, как и должно быть. Это называется «открытый финал», чуваки. Додумывайте сами, что и почему. Думаю, если бы автор раскрыл все карты, история бы потеряла свое очарование. Спасибо автору за такое необыкновенное Чудо. И даже смерть Кастиэля кажется тут такой правильной (говорю как человек, дико страдающий, когда этому котику причиняют какую-либо боль).
«Тот самый Дженсен Эклз» авторства Lina Po
Этот фанфик — такая же прелесть, как и ты сама, милая Он такой забавный, я так смеялась порой над выходками Дженсена, ну и чудик, на что только не пойдешь ради любви и в то же время тееплый, словно кружка чая в осенние холода. Миша такой засранец, порой едкий и нахальный, но в то же время чуткий и заботливый. Милая пара из них вышла Сама себе поражаюсь, но весь этот гротескный юмор, до нелепости утрированные ситуации и поведение героев пришлись мне по душе, несмотря на то, что я не любитель подобных шуток.
Прелестная работа, самое то, чтобы согреться и развеять осеннюю тоску
Прелестная работа, самое то, чтобы согреться и развеять осеннюю тоску
«Шут Его Королевского Величества» авторства Татьяна_Кряжевских
У меня были двоякие чувства по поводу этого фика, когда я начала его бетить. Сперва меня жутко сквикнуло от такого Кастиэля — алчного, властного, способного воспользоваться слабостью и беззащитностью объекта своих мечтаний и силой уложить его в постель, прекрасно зная, что Дину даже не нравятся мужчины... Ну не могу я воспринимать Кастиэля даже малость отрицательно, я слишком, слишком люблю этого персонажа именно таким, какой он есть. А Кастиэль никогда бы не пошел на подобное в любом контексте. Но я успокаивала себя мыслями, что и в каноне Кас был малость мудаком поначалу, и только со временем, благодаря Дину и сближению с людьми он стал понимать, что да как, и какой ценой обходятся окружающим его поступки. Так же и будучи королем, Кастиэль воспитывался в иной среде, он привык к роскоши, привык, наверное, не считаться с людьми иного ранга... И со временем, именно благодаря Дину, выбравшись из этой королевской среды он становится совсем другим — искренним, открытым, считающимся с мнением других. И под конец эта работа так запала мне в душу, так тронула, что я очень рад, что мне пришлось перечитать ее вновь во время редакции
«Создадим Мир в Огне» в переводе Poison-wine
Это просто самый мило-забавный и необычный омегаверс, который я когда-либо читала! Такой строптивый Дин и такой рассудительный и спокойный Кастиэль. Печеньки за очень нестандартный выбор
«Проклятье любовью» в богическом переводе прекраснейшей #cicada
Серьезно, как ты это делаешь, твои работы для меня оказались одними из самых эмоциональных. Я просто восторгаюсь твоим талантом, ты потрясающе переводишь, бетить твой текст было невероятным удовольствием. Я ваще поначалу дико фангерлил, что я буду бетить тебя. В общем, наставлю тут тонну сердец в качестве моей бесконечной любви и поклонения твоему таланту.
Сама же работа меня абсолютно покорила. А вроде бы, чего можно было ожидать от порно на 9 тыс. слов в оригинале? Но сколько же там чувственности, любви, доверия и заботы! Прекрасный, прекрасный Кастиэль и безмерно канонный Дин. И вся история так отлично вписывается в канон сериала, что очень хочется верить, что так оно все и было. Я безмерно влюблена в эту работу, одна из любимейших выкладок на фесте
Сама же работа меня абсолютно покорила. А вроде бы, чего можно было ожидать от порно на 9 тыс. слов в оригинале? Но сколько же там чувственности, любви, доверия и заботы! Прекрасный, прекрасный Кастиэль и безмерно канонный Дин. И вся история так отлично вписывается в канон сериала, что очень хочется верить, что так оно все и было. Я безмерно влюблена в эту работу, одна из любимейших выкладок на фесте
«Нарываясь на неприятности» в переводе galaszek
Очень легкая, теплая и милая история. Безмерно забавный Дин и чудесный понимающий Кастиэль. Самое то, чтобы прочитать в обеденный перерыв
«Ты мой» в переводе Poison-wine
Эхх.. наверное, подобные истории — не мое. Слишком много ООС на мой вкус, чересчур хрупкий и совсем не демонический Дин, хотя забота Каса умиляет. Хороший перевод, но не очень удачный выбор, на мой взгляд.
«Меж двух огней» командная выкладка Команды Огня
Сперва хочу отметить, что это была по-настоящему командная выкладка, и мы все потрудились на славу. Было очень и очень здорово участвовать в обсуждениях, и столько эмоций у меня вызывает то, сколько каждый вложил в эту работу! На мою идею с гифками к каждому драбблу мгновенно откликнулась Таня, и для меня это был такой невероятный опыт! Тяжело было искать кадры, но все не так плохо, когда у тебя "под рукой" целая летающая энциклопедия по сериям СПН в виде Птички И я совсем не ожидала, что потом подтянутся еще и Эрни с Корой с такими волшебными коллажами и оформлением под кат для каждого драббла Мда, но свой драббл я дописывала ваще с телефона утречком по пути на работу, так что простите меня за то, что он такой кривой и со скомканной концовкой. Эхх, ладно, пожалуй, отмечу наиболее полюбившиеся драбблики
Автор: Татьяна_Кряжевских
Черт возьми, как же красиво и кинково описан Дженсен! Я просто медленно умирала с каждой строчкой! И я ну вообще не ожидала там Тани! Да-да, мне впору было пронзать собственных сокомандников, потому что я ничерта не успевала и совершенно не следила за авторством выкладок Очень и очень красивая зарисовка, понравилось такое меланхоличное настроение, осознание ошибок героями и концовка.
Автор: Ernst Wolff
Это просто такая наивно-юношеская и морозно-лесная походная зарисовка, что мне хочется закутать Эрни в плед, вручив ей кружку горячего шоколада и тискать, умиляясь этой истории. Котеечкин, это прелесть!
Автор: Lina Po
А вот и еще одна расчудеснейшая прелесть! Ты всегда пишешь такие милости, что я скоро и тебя в пледец закутаю и буду кормить своими фирменными шоколадными кексиками, заставляя строчить побольше таких чудес про запас на все холодные месяцы (а у нас в Питере они, считай, круглый год ) Невероятно романтично и настолько чисто и невинно.
Ахх, это чувство первой влюбленности...
Ахх, это чувство первой влюбленности...
Автор: Lina Po
Еще одно походно-лесное чудо! Этим драбблом впору греться, как походным костром, в холодные вечера Спасибо, что пишешь такие уютности, порой этого очень не хватает.
Автор: Ernst Wolff
«Положись на меня» в переводе Артана19
Уххх, как это было горячо, красиво, необычно и супер-кинково *О* Очень понравились и Дин, и Кастиэль Ну люблю я ПВП-шки с переходом на чувства, люблююю, как показывают привязанность и все накрывающие героев эмоции через их прикосновения, рваные вздохи и неотрывные взгляды глаза в глаза. Ну не могу я устоять.
«Реабилитация» авторства Derek Winslow
Ох уж этот ангст, ох уж эти недосказанности, ох уж эта врачебная романтика и ох уж этот чертовски любимый засранец-Миша. Очень-очень понравилось, как передан "конфликт" между персонажами, их история, и Миша, Миша какой! В общем, я немножко очень влюблен.
«Безмолвные Ангелы» в переводе дедлайнера джоведи
Еще одна любимая работа на фесте! Какой наикрутейший кейс! Какая атмосфера! КАКИЕ МЕТАААФОРЫ У АВТОРА Я ОРУ А Дин весь такой прожженный жизнью, а, вернее, работой, со своими тараканами и кошмарами по ночам. ЧертЧертЧерт, умеешь же ты выбирать, Джо! Я безумно влюблена в эту работу, а еще больше влюблена в твои переводческие таланты и веселые комменты при вычитке Ты крут, чувак!
читать дальше
джоведи, я все простил, потому что я слишком люблютебя, как ты переводишь
Надеюсь еще раз с тобой поработать вот так, только не по ночам, окда
читать дальше
джоведи, я все простил, потому что я слишком люблю
Надеюсь еще раз с тобой поработать вот так, только не по ночам, окда